往生咒
往生咒很短,念一遍大約半分鐘。很多人在親友過世時念它,願他們往生淨土;其實它也是給在世的人念的,發願往生阿彌陀佛的極樂淨土。
全文與注音
南無阿彌多婆夜 哆他伽多夜 哆地夜他阿彌利都婆毗 阿彌利哆 悉耽婆毗阿彌唎哆 毗迦蘭帝 阿彌唎哆 毗迦蘭多伽彌膩 伽伽那 枳多迦利 娑婆訶
注音由本站依誦經的實際讀音自行標注,梵文音譯的字採最接近梵音的念法。
依通行課誦本
往生咒從哪裡來
往生咒出自《拔一切業障根本得生淨土神咒》,收在大正藏第 368 號,由劉宋的求那跋陀羅翻譯。課誦本常寫作《拔一切業障根本得生淨土陀羅尼》,指的是同一個咒。
「拔一切業障根本」是拔除一切業障的根本,「得生淨土」是往生阿彌陀佛的淨土。咒語是梵文音譯,傳統上不翻譯,照音持誦。
不只是念給往生者
原典在咒文之後說:
若有善男子善女人能誦此咒者,阿彌陀佛常住其頂,日夜擁護,無令怨家而得其便,現世常得安隱,臨命終時任運往生。
這段講的是在世的人自己持誦。寺院每天的早課和晚課裡,也都有往生咒。所以往生咒不是「只能念給過世的人」的咒,平常就可以念。
為過世的人念往生咒,也有傳統可循。早期的課誦本《諸經日誦集要》,晚課裡有一段〈蒙山施食〉,為幽冥中的眾生施食,願他們「速脫幽冥生淨土」,後面再念心經和往生咒。在本站念完往生咒,也可以迴向給過世的親友。
念之前
本站在往生咒前,先念佛,三稱「南無阿彌陀佛」。這是常見的慣例。只念咒的時候,不念開經偈。
要念幾遍
大正藏收的這個咒,後面附了一段古代的記載,說持咒要「日夜六時各誦三七遍」,三七就是 21 遍。所以本站念往生咒,一次念 21 遍,系統會幫你算。照預設的速度,21 遍大約 10 分鐘,加上稱念和迴向,全部約 11 分鐘。
遍數不是重點,專心與真誠才是。念不完 21 遍也沒關係,念多少都可以迴向。
在一起誦經怎麼念
在一起誦經可以直接線上持咒,不用登入,順序是:
- 南無阿彌陀佛(三稱)
- 往生咒 21 遍
- 默念迴向,在心裡說出你想迴向的人與心願
- 迴向偈
- 合掌問訊
迴向給離開的親友時,心願可以自己寫,例如「往生西方極樂淨土」;沒有填的話,會寫成「離苦得樂,往生善處」。每個迴向最後都會迴向法界一切眾生。
常見問題
家人過世,除了往生咒還能念什麼? 見〈家人過世可以念什麼?〉。
可以為寵物念往生咒嗎? 可以。迴向的對象不限人,一切眾生都包含在內。
平常念往生咒會不會不吉利? 不會。往生咒本來就是給在世的人持誦的,寺院每天的早晚課也都會念。
出處
- 《拔一切業障根本得生淨土神咒》,劉宋求那跋陀羅譯,後附〈阿彌陀經不思議神力傳〉,大正藏第 12 冊 No. 368(CBETA 2026.R2):https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T12n0368_001
- 《諸經日誦集要》卷下,嘉興藏第 19 冊 No. B044(CBETA 2026.R2):https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/J19nB044_003
本頁《拔一切業障根本得生淨土神咒》和《諸經日誦集要》的引文出自 CBETA 電子佛典集成 2026.R2 版(財團法人佛教電子佛典基金會),經名與引文中的「呪」本站寫作「咒」,其餘照錄。CBETA 的使用說明見:https://cbeta.org/copyright